Les objectifs

1. Jusqu’en 2035, dans la ville de Bienne, un logement sur cinq doit être propriété des coopératives d’utilité publique. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’initiative communale 1.
 
2. La ville met à disposition des coopératives au moins la moitié des surfaces brutes de plancher de la Gurzelen (ancien stade, terrain d’entrainement et ancienne place). Voir les arguments sous « Initiative communale pour des logements à prix abordables à la Gurzelen.